Lettera a voi, lettori, e a voi che ci aiutate..

Ora che abbiamo fatto conoscenza e che avete letto la nostra storia, ci si sembra normale di explicarvi le nostre motivazioni.. Perché siamo alla ricerca di questa graziosa piccola ragazza. E normale che se vi chiediamo il vostro aiuto, siamo onesti.

Come avete potuto capirlo,tra qualche giorni, farà quasi quattro anni che siamo alla ricerca di Elena, quattro anni che combattiamo tutti insieme, sempre collegati nell'adversità. Quattro anni è poco, è molto, è troppo. Il tempo importa poco in realtà, pensiamo piuttosto alla sofferenza, al vuoto lasciato da una sola e stessa persona.

 All'inizio, è vero che con il mio istinto di mamma, ne ho voluto al mondo intero, dicevo a che voleva sentirlo che questo mondo era ingiusto di averla tolta alla mia famiglia.. e quindi il tempo passando.. le ferite si fermano lasciando  a tutti diverse cicatrici. Il tempo passando, il mio marito e me stessa abbiamo capito che la vera ingiustizia sarebbe stato che Elena non sia mai adottata, che non conosca mai il calore di una casa.. Tutte queste cose che ci fanno, che vi fanno appartenere "a una tibrù". I miei figli, loro, certamente troppo giovani all'epoca hanno vissuto molto male questo periodo. Ma colpa nostra.. Ci vedevano, io e loro padre persi.

 Allora ci siamo ripresi.. Gli abbiamo spiegato che resteremmo forti, poco importa quello che poteva arrivare. Quando siamo genitori, credo che il più grande orgoglio sia di vedere crescere questi bambini, di vederli sbagliare, essere felici, evolvere. Abbiamo tre figlii, tre bei figli, Gli abbiamo dato tutto. Hanno la salute e progetti, se quello che importa, credo. Tutti insieme, abbiamo deciso che non abbasseremmo le braccia.. Che con un po'di pazienza e di buona volontà, riusciremo un giorno.. Poco importa quando. Non si contano i giorni.

È ovvio che abbiamo pensato alla nostra ricerca ed ai suoi effetti. Agli effetti che potrebbero avere su Elena. Metterla nella confusione, renderla triste. Ma dopo quattro anni di ricerca intensive,  sappiamo soltanto che,  come noi, Elena si ricorda, sappiamo che abbiamo molto contato. Dopo quattro anni, sappiamo che abbiamo sempre voluto la sua felicità, che la abbiamo amata al primo momento. Ma quello di cui siamo sicuri, è che, sarà la stessa cosa tra dieci anni, tra quindici anni.. .

Siamo sicuri che l'amore che si porta  a un bambino non può mai fare male.

Siamo coscienti che nessuno vive nell passato ma nel presente e per il futuro.. Soltanto, ci vuole di ricordarsi, che spesso questi bambini adottati, hanno una storia differente, che spesso, quando crescono, ricercano nel loro passato, vogliono sapere.  Allora piuttosto che di lasciarla cercare, proviamo di aiutarla per fargli vedere che un legame d'amore non si puo mai rottare.. Non è più lo stesso, ma esiste ancora.

 Se la ricerchiamo, è anche per dirgli, o che i suoi VERI genitori gli dicono, che non gli abbiamo mentito, che non l'abbiamo abbandonata una seconda volta. Che se non gli abbiamo detto ciao, è solo perchè il tempo ci ha sorpreso.. , che ci sono delle cose nella vita che non scegliamo. Che è cosi.

 Ci si sembra importante di spiegarvi che non vogliamo "riprendere Elena." Siamo sicuri che deve avere genitori meravigliosi, che ha tutto quello di cui ha bisogno. E che anche loro, tutto come noi, hanno il diritto di conoscere la felicità di avere bimbi..

Da quattro anni, abbiamo appreso a vivere senza lei,a non toccarla piu, a non fargli piu le coccole. Ma questo "ciao", ne avevamo il diritto..

Ora e questo da quattro anni, Elena ha la sua propria famiglia e lo rispettiamo. Rispettiamo tutti quelli che sanno dare amore.. Che sanno aiutare. Tutto quello  che chiediamo, è di ricevere alcune notizie  ogni tanto, di sapere come sta.., se cresce bene, chi diventa, anche se ne abbiamo gia un idea. Non chiediamo nulla di più.. Non chiediamo nemmeno il fatto che lei sappia che siamo alla sua ricerca. Chiediamo poco, chiediamo solo ai suoi genitori di retabilire il legame, per lei.., se venisse a provarne la necessità più tardi.

Essendo francesi, sapevamo che esisteva la barriera della lingua, della cultura.. Non avremmo mai creduto di ricevere tanti messaggi di simpatia. Tanto amore in qualche linee. Ho del resto, incontrato un piccolo Francesco di 22 anni, siciliano,con chi ho parlato.. Un ragazzo tenero, piacevole, In ascolto, a chi dedico queste linee.. Che siate giovani o meno giovani, ragazzo o ragazza, donna o uomo, poco importa le vostre origini, del fondo del nostro cuore, vi ringraziamo per l'aiuto che ci portate...

È grazie a voi, che ogni giorno siamo più forti, che ogni giorno,ci diciamo che siamo nella verità.. Non avremo mai le parole giuste, mai abbastanza tempo per esprimervi la nostra riconoscenza.

 Un enorme grazie a tutti voi, un enorme abbraccio caldo di noi cinque.. Veramente..

Con tutto il nostro affetto...

Francoise, Daniel, Mélanie, Amandine e Anhony tyrakowski..